UNDERSTANDING COMPLIANCE IN FRENCH: A KEY TO EFFECTIVE BUSINESS PRACTICES IN COPYRIGHT